r\u00e8glement (CE) n\u00b0 1223\/2009 relatif aux produits cosm\u00e9tiques<\/a>, dans sa version consolid\u00e9e consultable en 2026. Il impose notamment une liste d\u2019ingr\u00e9dients selon la nomenclature INCI sur le conditionnement. Le mot \u00ab artisanal \u00bb n\u2019exon\u00e8re donc pas une marque de fournir les informations requises pour un cosm\u00e9tique mis sur le march\u00e9 europ\u00e9en.<\/p>\n\nLes communications de Berthe Guilhem citent des infusions de plantes, des argiles, du beurre de karit\u00e9, de l\u2019huile d\u2019avocat, de l\u2019huile d\u2019amande douce et de l\u2019huile de rose musqu\u00e9e. Ces \u00e9l\u00e9ments ne doivent pas \u00eatre lus comme une recette unique. Une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019argile verte ne contient pas forc\u00e9ment les m\u00eames corps gras qu\u2019un savon au calendula ou qu\u2019un savon sans parfum. La lecture utile commence toujours par le nom commercial suivi de la liste INCI du format exact.<\/p>\n\n
La mention de lait frais de ch\u00e8vre Alpine m\u00e9rite aussi d\u2019\u00eatre replac\u00e9e \u00e0 sa juste place. Dans un savon, le lait peut remplacer une partie de l\u2019eau de dissolution de la soude ou \u00eatre introduit \u00e0 une autre \u00e9tape de la formule. L\u2019\u00e9tiquette permet d\u2019identifier sa pr\u00e9sence sous une d\u00e9nomination telle que Goat Milk<\/strong>, mais elle ne donne pas n\u00e9cessairement son pourcentage. Sans pourcentage d\u00e9clar\u00e9 par le fabricant, il serait impropre d\u2019affirmer qu\u2019il repr\u00e9sente la mati\u00e8re dominante de la recette.<\/p>\n\nLes r\u00e9cits autour de Cl\u00e9op\u00e2tre, de l\u2019imp\u00e9ratrice \u00c9lisabeth d\u2019Autriche ou d\u2019Hildegarde de Bingen appartiennent au registre historique et promotionnel. Ils ne remplacent ni une formule, ni un certificat, ni une donn\u00e9e de fabrication. Une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Hildergarde de Bingen, active au XIIe si\u00e8cle, ne renseigne pas sur un savon fabriqu\u00e9 et commercialis\u00e9 en 2026 selon les exigences europ\u00e9ennes actuelles.<\/p>\n\n
La marque met \u00e9galement en avant la traite de ch\u00e8vres allaitantes et des plantes cueillies \u00e0 la main. Ces \u00e9l\u00e9ments peuvent int\u00e9resser un acheteur attentif \u00e0 l\u2019approvisionnement, mais ils demandent une tra\u00e7abilit\u00e9 plus pr\u00e9cise pour \u00eatre comparables : origine des huiles, quantit\u00e9 annuelle de lait employ\u00e9e, part des plantes r\u00e9ellement issues de la propri\u00e9t\u00e9 et identit\u00e9 de l\u2019atelier de transformation. Sans ces donn\u00e9es, la formule reste le document le plus imm\u00e9diatement v\u00e9rifiable.<\/p>\n\n
Pour d\u00e9partager une all\u00e9gation de fabrication traditionnelle d\u2019un fait de fabrication, retournez le savon et cherchez d\u2019abord les sels d\u2019huiles saponifi\u00e9es, puis la place de Goat Milk<\/strong> dans la liste INCI. C\u2019est cette ligne, et non le dessin d\u2019une ch\u00e8vre sur l\u2019\u00e9tui, qui d\u00e9crit le produit achet\u00e9.<\/p>\n\n