Tous Savons & soins lavants Hygiène du quotidien Entretien de la maison Les fabricants & leurs gammes

Acide glycolique The Ordinary : concentration, pH et usage

19 min de lecture
Cet article a été généré par intelligence artificielle et publié sans révision humaine approfondie.

Le tonique Acide glycolique 7% The Ordinary est une lotion aqueuse à appliquer le soir sur peau nettoyée et sèche. Sa concentration de 7% et son pH annoncé entre 3,5 et 3,7 placent la formule parmi les produits cosmétiques exfoliants à employer avec méthode, sans cumul d’actifs sur la même routine.

En bref

  • La formule contient de l’eau, puis Glycolic Acid en deuxième position INCI, ce qui concorde avec l’annonce d’une concentration de 7%.
  • Le pH communiqué par The Ordinary, autour de 3,6, est proche du pKa de l’acide glycolique et explique le caractère acide de la lotion.
  • L’étiquette recommande un usage le soir, sans rinçage, et la marque demande d’éviter le contour des yeux ainsi que les zones fragilisées.
  • La liste INCI associe l’acide à des solvants, régulateurs de pH, humectants, acides aminés, extraits végétaux et conservateurs.
  • Ce produit ne remplace pas l’avis d’un dermatologue ou d’un pharmacien lorsqu’il existe une réaction cutanée, une allergie connue, une grossesse ou un usage envisagé chez un enfant.

Le présent examen porte sur la formule, la concentration, le pH, l’étiquetage et les règles d’usage déclarées par la marque. Il ne formule aucune promesse sur l’état de la peau et ne traite pas les indications dermatologiques.

Quelle concentration d’acide glycolique contient réellement The Ordinary ?

La référence étudiée est le Glycolic Acid 7% Exfoliating Toner, anciennement présenté sous le nom Glycolic Acid 7% Toning Solution. Le flacon de 240 ml affiche une concentration déclarée de 7% d’acide glycolique. Cette donnée est directement intégrée au nom commercial du produit et figure sur les pages officielles de The Ordinary consultées le 10 septembre 2026.

Dans une liste INCI, l’acide apparaît sous la dénomination internationale Glycolic Acid. Il est placé juste après Aqua (Water). L’ordre INCI décroît généralement jusqu’au seuil de 1%, conformément à l’article 19 du règlement (CE) n° 1223/2009 relatif aux produits cosmétiques, version consolidée consultée en septembre 2026. Une position élevée ne permet pas de calculer seule un pourcentage exact, mais elle est cohérente avec les 7% annoncés.

L’acide glycolique appartient à la famille des alpha-hydroxy-acides, couramment désignée par le sigle AHA. La base CosIng de la Commission européenne, consultée le 10 septembre 2026, le référence comme agent de contrôle du pH, agent de conditionnement cutané et substance pouvant participer à une fonction exfoliante dans les produits cosmétiques. Ces fonctions sont des catégories réglementaires d’emploi. Elles ne constituent pas une indication médicale.

La concentration de 7% n’est ni anodine ni comparable à une simple eau florale légèrement acidifiée. Elle doit être lue avec le pH, le véhicule aqueux et les autres composants de la formule. Un produit contenant 7% d’acide glycolique à pH élevé ne se comporte pas de la même manière qu’un produit affichant la même teneur avec un pH plus bas. C’est la raison pour laquelle l’étiquette et la documentation technique doivent être examinées ensemble.

La formule complète ne se limite pas à deux ingrédients

La composition lue sur le packaging de 240 ml, version relevée en septembre 2026, commence ainsi : Aqua (Water), Glycolic Acid, Rosa Damascena Flower Water, Centaurea Cyanus Flower Water, Aloe Barbadensis Leaf Water, Propanediol, Glycerin. L’eau sert de support. L’acide glycolique est l’agent acide revendiqué. Les eaux florales de rose et de bleuet, ainsi que l’eau de feuille d’aloe, sont des composants végétaux présents dans la phase aqueuse.

Propanediol et Glycerin ont une fonction de solvant ou d’humectant dans une formule cosmétique. Leur présence ne transforme pas le tonique en soin hydratant au sens d’une promesse de résultat. Elle renseigne sur la construction du produit, qui ne repose pas uniquement sur de l’eau et un AHA. La glycérine est également suivie de deux agents d’ajustement du pH, Triethanolamine et Aminomethyl Propanol.

Le flacon contient aussi Panax Ginseng Root Extract et Tasmannia Lanceolata Fruit/Leaf Extract. Ces extraits ne doivent pas être interprétés comme une garantie de qualité ou comme une preuve d’effet particulier. Ils figurent dans une formule dont la lecture doit rester sobre : un extrait végétal est un ingrédient identifié, avec une place donnée dans la liste, pas une allégation à lui seul.

La présence d’acides aminés mérite d’être nommée précisément. Après les extraits apparaissent notamment Aspartic Acid, Alanine, Glycine, Serine, Valine, Isoleucine, Proline, Threonine, Histidine, Phenylalanine, Glutamic Acid et Arginine. S’y ajoutent PCA, Sodium PCA, Sodium Lactate, Fructose, Glucose, Sucrose et Urea. Ces matières sont souvent regroupées dans le langage commercial sous l’expression « Natural Moisturizing Factors », mais cette expression ne correspond pas à un label ni à une certification.

Le reste de la liste est fonctionnel : Citric Acid ajuste l’acidité, Polysorbate 20 aide à disperser certains constituants, Gellan Gum règle la texture, et Trisodium Ethylenediamine Disuccinate joue un rôle chélatant. Enfin, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, 1,2-Hexanediol et Caprylyl Glycol participent à la conservation ou à la stabilité microbiologique de cette lotion majoritairement aqueuse.

Cette lecture conduit à un constat simple : le produit The Ordinary n’est pas un acide glycolique pur. C’est une formule aqueuse à 7%, réglée pour rester stable, avec un ensemble assez long d’ingrédients secondaires dont la fonction se lit dans l’INCI.

Illustration éditoriale du sujet : Acide glycolique The Ordinary : concentration, pH et usage
Illustration générée par intelligence artificielle.

Pourquoi le pH du tonique The Ordinary compte autant que les 7% annoncés

The Ordinary indique un pH de 3,5 à 3,7 pour cette lotion, la valeur souvent reprise étant 3,6. Ce chiffre mérite d’être placé dans son contexte. L’échelle de pH va de 0 à 14 ; 7 représente une solution neutre à 25 °C. Plus le chiffre baisse, plus le milieu est acide. Le tonique est donc volontairement formulé dans une zone acide.

Le pKa de l’acide glycolique est couramment donné autour de 3,83 à 25 °C dans les données physico-chimiques de référence. Un pH voisin du pKa signifie qu’une part notable de l’acide se trouve sous sa forme non dissociée. C’est un point de formulation, pas un jugement sur la valeur du produit. Il explique toutefois pourquoi deux lotions affichant le même chiffre de 7% peuvent présenter un profil de formulation différent.

Dans cette référence, le pH ne résulte pas d’un simple ajout d’acide. La présence de Triethanolamine et d’Aminomethyl Propanol montre que le fabricant a intégré des régulateurs de pH. La triethanolamine est référencée dans CosIng comme agent tampon, émulsifiant et ajusteur de pH. L’aminomethyl propanol est également répertorié comme ajusteur de pH. Ces données ont été vérifiées dans CosIng en septembre 2026.

Un pH bas ne permet pas de déduire tous les usages

Un raccourci très fréquent consiste à présenter le pH le plus bas comme le meilleur. C’est une mauvaise méthode de comparaison. Un pH ne se juge pas isolément : il faut regarder la concentration, la nature de l’acide, la présence d’autres agents acides, la viscosité, le conditionnement et les avertissements du fabricant. Dans le cas du Glycolic Acid 7% Exfoliating Toner, le chiffre de 3,5 à 3,7 doit surtout vous conduire à respecter la notice.

Le fabricant décrit ce produit comme un tonique exfoliant et indique un emploi le soir. Il ne faut donc pas le transformer en lotion quotidienne par automatisme sous prétexte qu’il est liquide ou présenté dans un grand flacon. Le format de 240 ml peut donner l’impression d’un produit banal, alors que le nom, le pourcentage et les précautions indiquent une formule active au sens cosmétique du terme.

La notice officielle demande aussi d’éviter le contour des yeux et tout contact avec les yeux. En cas de contact, le rinçage à l’eau est la mesure indiquée sur les informations produit. Une sensation persistante, une réaction inattendue ou une question concernant une peau fragilisée ne relèvent pas de l’analyse de composition : demandez l’avis d’un pharmacien ou d’un dermatologue.

Il faut également distinguer l’acidité de la formule et son odeur. La formule comprend Rosa Damascena Flower Water, mais aucun parfum ajouté n’apparaît dans la liste INCI fournie pour ce format. L’absence de « Parfum » dans une liste n’autorise pas à promettre une expérience olfactive neutre. Elle signifie seulement que ce terme précis ne figure pas dans la déclaration d’ingrédients lue.

Le règlement européen impose que les produits cosmétiques mis à disposition sur le marché soient sûrs dans des conditions normales ou raisonnablement prévisibles d’utilisation. Cette exigence figure à l’article 3 du règlement (CE) n° 1223/2009, version consultée le 10 septembre 2026. Elle ne dispense pas le consommateur de suivre les restrictions d’emploi inscrites par la marque.

Le pH de 3,5 à 3,7 est donc une information utile parce qu’il confirme la logique acide de la formule. Il ne donne pas, à lui seul, une fréquence universelle d’application et ne remplace jamais les précautions présentes sur le flacon.

Quel usage déclarer dans une routine beauté du soir ?

L’usage communiqué pour le tonique The Ordinary est nocturne. La séquence la plus lisible est la suivante : nettoyage, séchage complet, application de la lotion sur un coton ou directement selon la méthode indiquée par la marque, puis produits cosmétiques non exfoliants si vous en utilisez. Le produit est sans rinçage, sauf contact accidentel avec les yeux selon la notice.

La mention « peau sèche » mérite d’être prise au sérieux. Une surface encore mouillée modifie la manière dont une lotion aqueuse se répartit et peut rendre l’application moins prévisible. Attendre que le visage soit parfaitement sec est une précaution de méthode, facile à appliquer et cohérente avec le positionnement d’un AHA à 7% et pH acide.

Pour une première utilisation, la documentation de prudence communément associée à cette catégorie de produits recommande de commencer avec un rythme espacé. Une à deux applications par semaine le soir constitue un point de départ mesuré. Il ne s’agit pas d’une posologie médicale, mais d’une façon de ne pas transformer une lotion exfoliante en geste automatique quotidien.

Les associations à écarter le même soir

La règle la plus claire est d’éviter d’empiler plusieurs produits exfoliants dans la même routine beauté. Si un autre flacon contient Salicylic Acid, Lactic Acid, Mandelic Acid ou un mélange d’AHA et de BHA, le cumul le même soir n’améliore pas la lisibilité de votre routine. Il rend au contraire difficile l’identification du produit responsable si une réaction survient.

La même prudence s’applique aux produits contenant Retinol, Retinal ou d’autres dérivés de vitamine A. Il est préférable d’alterner les soirs plutôt que de superposer sans discernement plusieurs formules à la fois. Cette organisation ne relève pas d’une promesse de résultat ; elle évite une accumulation inutile d’actifs dont les notices comportent déjà leurs propres avertissements.

  • Réservez un soir défini au tonique à l’acide glycolique et gardez les autres soirs pour les produits qui ne portent pas la même fonction exfoliante.
  • Appliquez la lotion sur une peau nettoyée, sèche et sans zone ouverte ou immédiatement irritée par le rasage, l’épilation ou un autre produit.
  • Conservez le bouchon fermé, à l’abri d’une chaleur excessive et hors de portée des enfants, comme pour tout cosmétique liquide.
  • Arrêtez l’usage en cas d’inconfort durable et sollicitez un pharmacien ou un dermatologue si une réaction demande une évaluation.

Les communications de The Ordinary signalent une sensibilité accrue au soleil pendant l’utilisation d’un produit à base d’acide glycolique et durant la semaine qui suit l’arrêt. La marque demande l’usage d’une protection solaire et la limitation de l’exposition solaire. Ce point doit être lu comme une précaution d’étiquetage du fabricant, non comme une invitation à multiplier les applications.

Une protection solaire affichant un niveau élevé, par exemple SPF 50+, peut faire partie de cette organisation le lendemain selon les indications du produit solaire choisi. Vérifiez aussi que ce produit respecte le règlement cosmétique européen et que son emballage porte les mentions de protection correspondantes. Un indice affiché sans respect des quantités et modalités mentionnées par le fabricant ne permet pas d’extrapoler une protection réelle.

La routine la plus simple est souvent la plus contrôlable : une seule source d’exfoliation, des jours fixes, un flacon identifié, une date d’ouverture notée et l’absence de mélange improvisé. Cette discipline a davantage de valeur qu’une succession de sérums dont personne ne peut ensuite retracer l’usage.

Comment lire la liste INCI et les autres composants du tonique exfoliant ?

Lire la liste INCI permet de sortir du vocabulaire promotionnel. L’acide glycolique est la matière qui justifie le nom du produit, mais les ingrédients qui suivent renseignent sur la structure complète. Cette méthode s’applique à tous les soins de la peau : repérez d’abord les premiers ingrédients, puis identifiez les régulateurs de pH, solvants, épaississants et conservateurs avant de vous arrêter aux extraits mis en avant.

Dans ce tonique, Rosa Damascena Flower Water, Centaurea Cyanus Flower Water et Aloe Barbadensis Leaf Water sont des ingrédients aqueux issus respectivement de rose, bleuet et aloe. Leur position après l’acide indique qu’ils font partie du véhicule de la formule. Le fabricant ne revendique pas ici une certification biologique globale sur le flacon étudié. Il ne faut donc pas lui attribuer un label COSMOS, Ecocert ou Nature et Progrès sans certificat précis.

La formule contient aussi des ingrédients qui ne sont pas admis par tous les cahiers des charges de cosmétique biologique. Polysorbate 20, par exemple, est un solubilisant non accepté dans le référentiel COSMOS. Cette observation ne signifie pas que le produit serait non conforme à la réglementation cosmétique européenne. Elle indique simplement qu’il ne faut pas confondre conformité réglementaire et conformité à un référentiel de certification volontaire.

Tableau de lecture des composants qui structurent la formule

Élément lu sur le flacon 240 ml Fonction de formulation Point de contrôle Ce que cela ne permet pas d’affirmer
Glycolic Acid AHA, agent de contrôle du pH et fonction exfoliante déclarée dans CosIng Concentration revendiquée de 7% Un résultat identique pour tous les utilisateurs
Triethanolamine et Aminomethyl Propanol Ajusteurs de pH Présence cohérente avec un pH final annoncé entre 3,5 et 3,7 L’absence totale d’acidité de la lotion
Glycerin, PCA, Sodium PCA, Sodium Lactate Humectants et composants de soutien de la phase aqueuse Ils complètent la formule après l’acide Une indication dermatologique
Panax Ginseng Root Extract et Tasmannia Lanceolata Extract Extraits végétaux Ingrédients nommés dans l’INCI Une qualité supérieure sans autre preuve
Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, 1,2-Hexanediol Système de conservation et stabilité Indispensables dans une formule très riche en eau Une formule sans conservateurs

Le tableau montre pourquoi l’expression « formule courte » ne convient pas à cette référence. La liste est longue, mais elle n’est pas incohérente. Un tonique aqueux qui contient des extraits, des sucres, des acides aminés et un pH réglé nécessite des ingrédients de stabilité. Les conservateurs évitent qu’un liquide à base d’eau devienne instable ou impropre à l’usage avant sa date de durabilité.

Citric Acid figure assez loin dans la liste. Il est également classé dans CosIng comme ajusteur de pH et agent de chélation. Sa présence n’autorise pas à affirmer que la lotion est un mélange d’acides à parts égales : l’ordre INCI et la communication produit placent clairement l’acide glycolique au centre de la formule.

Le conditionnement mérite aussi une vérification. La bouteille opaque limite l’exposition directe du liquide à la lumière par rapport à un flacon transparent. Le bouchon verseur facilite un dosage sur coton, mais augmente le risque de trop verser si le flacon est retourné sans précaution. Un produit de 240 ml se conserve mieux lorsqu’il reste propre : ne mettez pas les doigts sur l’orifice et refermez-le immédiatement.

Aucun numéro de certificat COSMOS ou Ecocert n’a été identifié pour cette référence dans les éléments examinés au 10 septembre 2026. La mention pertinente est donc l’absence de label volontaire vérifié, et non l’invention d’une certification à partir de la présence d’aloe ou d’eaux florales.

Comment vérifier le format, le prix et les précautions avant achat ?

Le format de référence est un flacon de 240 ml. C’est un volume important pour une lotion d’exfoliation, car une application sur coton peut consommer plus de produit qu’un compte-gouttes. Avant achat, vérifiez le nom complet de la référence, le volume et la liste INCI imprimée sur l’emballage. The Ordinary a déjà fait évoluer la présentation de plusieurs produits ; un packaging proche ne garantit pas automatiquement une formule identique.

Le prix n’est pas une donnée stable. Aucun relevé simultané sur trois canaux n’a été fourni pour cette référence au 10 septembre 2026 ; il serait incorrect d’inventer un montant ou de recopier un tarif marchand sans contrôle. Pour comparer correctement, relevez le prix TTC le même jour sur le site de la marque, une chaîne de distribution et un magasin indépendant, puis divisez par 240 ml. Vous obtiendrez ainsi un coût par millilitre réellement comparable.

Cette absence de relevé ne doit pas être masquée par un faux « bon rapport qualité-prix ». La formule est identifiable, le format est connu, mais un avis de prix demande trois données datées et vérifiables. Un écart de quelques euros sur une bouteille de 240 ml peut paraître limité, mais il devient significatif lorsqu’il atteint 20 à 30% pour un produit strictement identique.

Les vérifications concrètes à faire sur le flacon

Commencez par chercher la mention de concentration. Elle doit correspondre à 7% pour la référence concernée. Vérifiez ensuite le symbole de durée d’utilisation après ouverture, souvent représenté par un pot ouvert avec un nombre de mois, ainsi que le numéro de lot. Ces éléments servent en cas de demande auprès du distributeur ou du fabricant.

Contrôlez ensuite la présence des avertissements. Un cosmétique contenant un AHA peut comporter des mentions relatives à l’exposition solaire, au contact avec les yeux et à l’arrêt de l’utilisation en cas d’irritation. Ne retirez pas ces informations du raisonnement sous prétexte que le produit est largement distribué. Elles font partie du produit au même titre que le pourcentage affiché.

The Ordinary appartient au groupe DECIEM, dont les informations de marque et de distribution doivent être distinguées de la fabrication au sens industriel. Une marque peut concevoir, distribuer et faire fabriquer via plusieurs partenaires. Sans document du fabricant ou mention explicite du pays de production sur le lot étudié, il ne faut pas attribuer un lieu de fabrication précis.

Cette prudence vaut également pour les termes « vegan » ou « sans alcool ». Une allégation vegan concerne l’absence d’ingrédients d’origine animale selon la définition choisie par la marque. Elle ne renseigne ni sur le pH, ni sur le pourcentage d’acide, ni sur la présence de solvants ou de conservateurs. De même, l’absence d’alcool éthylique dans l’INCI ne signifie pas que la formule est sans solvants : Propanediol et Hexylene Glycol sont bien présents.

Si vous comparez ce flacon avec un produit affichant 5% d’AHA, ne concluez pas sur le seul chiffre. Comparez le volume, le pH lorsqu’il est communiqué, la liste INCI, la date de fabrication ou de packaging, les avertissements et le prix au millilitre. Cette grille évite de payer davantage pour une promesse difficile à vérifier.

Avant de choisir, retournez le flacon et lisez les premières lignes de l’INCI. Vous devez y trouver Aqua puis Glycolic Acid pour la référence 7% étudiée ici, ainsi qu’un emballage portant les avertissements et le numéro de lot.

Quelle est la concentration du tonique The Ordinary à l’acide glycolique ?

La référence Glycolic Acid 7% Exfoliating Toner affiche une concentration déclarée de 7% d’acide glycolique. Le nom INCI Glycolic Acid apparaît en deuxième position après Aqua (Water) sur le format de 240 ml examiné en septembre 2026.

Quel pH The Ordinary annonce-t-il pour cette lotion ?

The Ordinary communique un pH compris entre 3,5 et 3,7, souvent présenté autour de 3,6. Ce chiffre doit être lu avec la concentration de 7%, les régulateurs de pH présents dans l’INCI et les précautions d’emploi du fabricant.

Peut-on utiliser ce tonique le matin ?

La marque positionne ce produit dans une routine du soir et mentionne des précautions liées à l’exposition solaire. Lisez l’étiquette du flacon et utilisez une protection solaire conformément aux indications du produit choisi le lendemain.

Faut-il mélanger l’acide glycolique avec du rétinol ou un autre acide ?

Il est préférable de ne pas superposer le même soir plusieurs produits exfoliants ou un produit au rétinol. Alterner les soirs rend la routine plus lisible et permet d’identifier plus facilement un produit en cas d’inconfort.

Que faire en cas de réaction après application ?

Arrêtez l’utilisation du produit. Pour toute réaction persistante, allergie connue, question liée à la grossesse, à un enfant ou à une affection cutanée, demandez conseil à un pharmacien ou à un dermatologue.